何超英：本是天之骄女、霍震霆的白月光，缘何疯癫半生、含泪落幕
译者按：本文是美国《军事视察》杂志宣布的一篇文章，由自己翻译并分享给各人。翻译此文章只是为了转述外国人员表达的一些看法，并非自己看法，希望各人能够理解。多年来，中国空军连续采购空警 -500 预警机，整体规模已经凌驾了全球所有国家采购同类陆基预警机的总和。据预计，空警 -500 机队的规模已经凌驾 50 架，成为全球同类机型中安排数量最多的型号。相比之下，作为空警 -500 的主要竞争敌手，美国波音 E-7A" 楔尾 "，虽然已经被多个国家订购，但数量很是有限，通常在 3 到 7 架之间。瑞典萨博 " 全球眼 " 预警机虽然重量更轻、性能更弱，但生产数量同样未几。而俄罗斯的 A-100 预警机则因重大技术与项目延误问题，难以实现大规模列装。大规模采购空警 -500，反应出中国与西方国家在军事理念上的巨大差别。古板上，大都西方空军将预警机视为稀缺的战略资产，主要用于支援战斗机。而中国的作战理论似乎更倾向于将预警机的空中战场治理能力作为一种可在多个战区同时安排的能力进行建设，从而构建一个规模更大、密度更高的机载指挥控制网络，以支撑多场大规�？罩凶髡酵闭箍�。选择运 -9 运输机作为空警 -500 的平台，正是这一战略的焦点所在。由于运 -9 自己就已经在海内实现大规模量产，与那些依赖专用客机改装或进口平台的国家相比，中国能够更快、更自制地生产预警机。这种工业基础上的优势，使中国具备许多国家无法匹敌的生产节奏。别的，中国国防工业体系的高效率，也使空警 -500 的采购本钱低于许多性能甚至更弱的外国同类机型。从整体规模来看，空警 -500 的采购数量很是重要，特别是在空警 -500 与中国众多体系优势形成协同的配景下。这些优势包括：中国战斗机普遍配备比西方同类机型更大、更先进的机载雷达，并且中国还在同步生长和采购其他预警机，例如空警 -600 和空警 -3000。预警机搭载着全球尺寸最大、性能最强的机载雷达系统，在提升战场态势感知方面发挥要害作用，特别是在对具备隐身能力的先进战斗机（如 F-35）进行远程目标探测与引导方面很是重要。鉴于中国空军正在大规模列装隐身战斗机，数量已经凌驾许多国家，因此同步强化反隐身预警与指挥体系，进一步增强了整体作战优势�？站� -500 被外界公认为全球现役最强的中型预警机之一，焦点装备为牢固式三阵面有源相控阵（AESA）雷达系统，装置在一个圆形雷达罩内，内部包括 3 个独立的雷达阵列，可实现 360 度全方位连续笼罩。与古板依靠旋转天线扫描的雷达差别，这种系统无需任何机械转动部件即可完成扫描，从而提高可靠性和整体效率。电子波束控制技术使能够更快地重新探测目标，提高系统可靠性，并支持同时执行搜索、跟踪与目标治理等多种任务�？站� -500 的设计目标不但仅是作为一架预警机，更是作为中国空军信息化作战体系的焦点节点�？站� -500 能够融合来自机载雷达、地面雷达、水师传感器、卫星系统以及数据链的信息，形成统一的实时战场态势图，并将信息分发至种种友方作战平台。在现代战争体系中，空警 -500 所处的位置，正是 " 杀伤链 " 的要害中枢环节。因此，如何削弱或破坏由空警 -500 所组成的空中作战网络，已经是美国及盟军在未来空战体系中重点关注的偏向之一。